I would just leverage the power of Webflow. Webflow is a glorified WYSIWYG and I love it. I really like how they focus their product on user experience and rich animations. I probably will never waste my time building front end projects again. Webflow seems to be my answer for quick advanced development.
I build the website in Webflow, then I export the code, and host it on my own server.
Using Cloudflare to protect my site, I also decided to leverage their Cloudflare Workers. Utilizing their edge storage, I am storing form entries in the Workers KV. In the future I'll be using their KV to store all my websites assets, and serving them cached on the edge node to improve the speed of the website.